"في الحلقات السابقة"
"ماذا نعلم عن (موزس كارترايت)؟"
جندي سابق في العمليات الخاصة (وخريج أكاديمية (بلاكووتر
سيرة ذاتية خطرة - ما الذي يريده (أوغست)؟ -
القس الميت وعائلته
ضع السيجارة على الموقع المطلوب وسنحصل على ما نريد
ويمكننا الذهاب جميعا إلى المنزل والنوم في أسرّتنا
لقد اقتلعت عيني لن أخبرك أي شيء
حدد لي موقع القس
اذهب إلى الجحيم
قبضت دورية طرق (كاليفورنيا) على (جوس)
سيتدبر (تالي) أمره كي يقتل (لين) أخيرا
وماذا إن لم يتكلم وبتنا وسيلته للضغط؟
(عندها (تالي) سيقتل (جوس
ضعيني في الفصل الٕاداري - لماذا؟ -
(سأقول لك من قتل (تارا نولز (و(إيلاي روزفلت
وهل يمكنك إثبات ذلك؟ - (كريس دن) -
سأعطيكما الاسم الآخر ومكان السلاح عندما نعقد الصفقة
سأرى إن كان بإمكاني إصدار (مذكرة بحث عن (دن
إن أقنعنا (جيما) بالتعرف عليه على أنه الرجل الذي غادر المنزل
(فسأضطر إلى عقد الصفقة، (واين - أجل -
"...(ذلك المدعو (أوليري"
لا معلومات عن أصدقائه ولم نتمكن من تعقب والدته
وزوجها يمتلك مجمعا سكنيا لكن لا يوجد عنوان
"لنذهب في نزهة"
هل أنت والدة (غيب)؟ - أجل -
ما هذا الذي يحصل؟ - والده أحد أعضاء ناديكم -
(إنه (جوري وايت - (اتصل بـ(جوري -
أريد أن أعلم إن كان الواشي من أعضاء النادي
أعلم أن (غيب أوليري) هو ابنك، كان عليك إخباري
خيانتك لنا من أجل الصينيين جعلت الأمور أسوأ حالا
(أردتك أن تموت يا (جاكس لكنني لست واشيا
لا أصدق ذلك
هل ستقتلني من دون استشارة باقي الأعضاء؟ أهذا ما ستفعله؟
أنت من خان النادي
(جاكي) - ما الذي فعلته؟ -
لقد قتلت رئيسي لتوك لا يمكنك النجاة بفعلتك هذه
تعاون (تيلر) معنا أخيرا
للأسف فقد اقترف خطأ لاعتقاده أن الشروط قابلة للتفاوض
(من (موزس
مرحبا، أعتذر
لا بأس، لم أنم كثيرا
وأنا أيضا
هل نمت يا عزيزتي؟
أجل، قليلا
هل تريدينني أن أخرج هذا من هنا؟
لا... هذا هو مكانه
شكرا لك
ألست جائعا؟ - لا -
أتريد الخبز المحمص أم شيئا آخر؟
لا
"قل: "لا، شكرا لك
لا، شكرا لك
لمَ لا تذهبون إلى الكوخ وتأخذون الصبية؟
ماذا عن المدرسة؟ - ليس اليوم -
(آيبل) يعاني يا (جاكس) ...مسألة علبة الغداء تلك
سيكون بخير
كلما تغيب عن الصفوف زاد تأخره الدراسي
برأيي هذا يزيد من إحباطه - إنه في الـ5 من عمره -
يجب ألا يشعر بالإحباط
أريده أن يكون برفقتي اليوم - حسنا -
مرحبا، سيقابلنا(تايلر) في الكوخ
هذا جيد
هل علمتم شيئا عن (بوبي)؟ - لا أخبار جديدة -
هل أقابلك هناك؟ - أجل، سأحضرهم برفقتي -
سأحتاج إليك برفقتنا اليوم سيبقى (رات) هنا
حسنا
أراكِ لاحقا - حسنا -
أراك لاحقا، اتفقنا؟
...مرحبا يا صاح لن نذهب إلى المدرسة اليوم
لماذا؟
يريدنا والدك أن نكون في الكوخ برفقته
هل مات أحد آخر؟ - لا، عزيزي -
والدك مشتاق إليك فقط ويريدك أن تكون معه
أنا أكره هذا
لقد التحقت بالنادي من أجل هذا يا عزيزتي
تريدين مساعدة ابنه؟ عليك فعل ذلك على طريقته
"تركب دراجتك في هذا العالم وحيدا"
الرب يأخذ روحك" "أنت تعتمد على نفسك فقط
الغراب يحلّق بشكل مستقيم" "في خط مستقيم تماما
"تكون في خطر حتى تموت"
"عليك مواجهة هذه الحياة مباشرة"
كل شيء سيحصل كما يجب
أريد الهاتف فقط الذي حصلنا عليه من القواد
لماذا؟ قلت إن (أوغست) لن يكون مشكلة عندما تأخذ إفادة أمي
لسنا نتعامل مع رجل يلتزم بالقوانين
تغيرت الأحوال ونحن نتكيف فقط
إن أعطيته الأشرطة المصورة فستُحرج عائلتي بأسرها
ويمكن لهذا أن يدمر رعيتنا
لن نقوم بإعطائه إياها
أريد أن أريه الأشرطة فقط لأجعله يظن أنه يحصل على القوة
ماذا حصل؟
لماذا تحتاج إلى المزيد من القوة؟
لست بحاجة إلى أن تعلم - أريد أن تخبرني الحقيقة -
أمسك (ماركس) بأحد رجالي
!يا إلهي
إنه عائق فحسب
يجب أن تثق بي - توقف عن قول ذلك أرجوك -
كلما قلت هذا حصل شيء سيىء
(لقد وصل (تايلر
أمهلني دقيقة
لا توجد لدينا خطة بديلة أحضر لي الهاتف
إنه في السيارة
(مونتيز)
حسنا، ادخلوا
لقد أصبحتم ريفيين بالفعل
كان لدينا رأسان لرجلين أسودين على الحائط لكننا أنزلناهما
احتراما لكم - أقدر لك هذا -
سمعت أن لديك طردا آخر من (ماركس) وعملياته السوداء
أجل، وسيكون الطرد الأخير
(أريدك أن تعقد اجتماعا مع (أوغست
معه أو مع (موزس)، لا فرق
سأعطيه جثة القس والدليل الذي سيثبت أن الأم وابنها لا يمكنهما أذيته
حاولنا ذلك مسبقا
لدي تسجيل فيديو للقس يمارس نشاطه المنحرف
كان يقوم بدور العبد وكان يمارس الجنس مع أولاد قاصرين
...هذا جيد - ماذا حصل؟ -
ضربني ذلك السافل بمفتاح العجلة وهرب
تبا، رتب ذلك الاجتماع
أوقف السيارة
ابقوا في أثره
أوقف السيارة الآن
ستكون الرصاصة التالية في رأسك، توقف
اخرج، هيا ترجل
اخرج من السيارة اخرج من السيارة
أيها الحقير الأحمق
ما هذا الذي فعلته؟ - لن أقف وأراك تتسبب بقتلنا -
إذا ماذا؟ تهرب؟ - (كنت سأجد (ماركس -
وكنت سأعرض عليه نفسي بدل أمي
ليس لديك فكرة ما الذي يجري (لا تعلم من هو (ماركس
سيبرحك ضربا وسيعرف أين أمك وسيضع رصاصة في رأسك
لا آبه لذلك، عليّ إنهاء هذا
هذا ما سنفعله
...فهمت، أنت لا تثق بي !اسمعني
لا ألومك على قلقك بسبب ما حصل
لكن تصرفك بتهور سيجعل الأمور أكثر سوءا وسيتسبب بمقتلنا جميعا
وهذا يشمل والدتك، أتفهم ذلك؟
...أيها الرئيس
المرة القادمة سأضع رصاصة في وجهك
...حسنا
أعيدوه إلى الكوخ وقل لـ(مونتيز) أن يحتجزه
تشيبز)، اعثر على ذلك الهاتف)
هل أنت بخير؟ - أجل -
عثرت عليه
مرحبا - مرحبا -
هل أنتم ذاهبون؟ - لا يفوتك شيء أيها الرئيس -
...أريد التحدث إليك على انفراد
(بشأن (جوس
اعترف (جوس) باسم (إنه ( كريس دن
إنه أحد الصينيين الذين (قتلوا (تارا) و(إيلاي
لماذا فعل ذلك؟ - إنه يعقد صفقة -
يحاول الحصول على حماية (في سجن (ستوكتون
هل يعلم (جاكس) بذلك؟ - ابنك هو من يدير الأمور -
وسيضع (جوس) إلى جانب (جثة (هنري لين
سيكمل الانتقام
ما علاقتي في ذلك؟
ستأتي (جيري) لتؤكدي لها اسمه وهويته من صورته الجنائية
تحققت من جميع كتب الصور الجنائية، لم أتعرف على أحد
ثقي بي، آخر ما أريده هو أن يقوم جوس) بعمل النادي الدموي)
أتيت لأطلعك على الأخبار فحسب
ستضغط المدعية العامة عليك لتتعاوني
هل سمعت كل ذلك؟ - أجل -
أيها الماكر
هل ستقول شيئا أم ستحدق إلى ثديي؟
(سيريد (جاكس) أن تتعرفي على (دن
إذا (أنسر) محق
...تخططون لجعل (جوس) يقتل - لست بحاجة إلى أن تعلمي -
...مرحبا، مستعدان - !اخرجي -
...كنت أسأل فقط - عودي إلى غرفة الطفلين -
سأخبرك متى تخرجين
اذهبي يا عزيزتي
(لست بحاجة إلى تفاصيل عن (جوس لكن اعلمي أن ذلك سيساعد النادي
اذهبي إلى الشريف وتعرفي على الرجل الصيني من الحفلة
أجل، حسنا
لا تتأثر بالأسطورة
أنه عندما تصبح فردا في النادي عليك معاملة النساء بازدراء
لأنه عندما يأتي الأمر ...إلى إيجاد امرأة جيدة
(لا تحصل على ما تريد يا (رات بل تحصل على ما يشبهك
لا تكن سافلا
هل أنت بخير؟
أجل، أحتاج إلى توصيلة إلى المدينة
عليّ زيارة الشريف الحمقاء
ليس لدينا قياس 9 تحقق من المستودع
...(هذا من (تالي من أجل قتل الصيني
متى سيحصل الأمر؟ - قريبا، سيعلمك بذلك -
قد ترغب في إخفاء ذلك قبل أن يأتي صديقي
ليست لديك أية جيوب
تحققت منها المرة الماضية لم أتعرف على أي أحد
أعلم، معظمهم في السجن أو أموات
لا تعلمين أي شيء عن ذلك، صحيح؟
أنا أدير مرأبا، ولست مطلعة على أخبار العصابات الآسيوية
ماذا عن فرد العصابة هذا؟ هل تعرفينه؟
أجل، رأيته يغادر منزل جاكس) و(تارا) تلك الليلة)
هل أنت متأكدة؟ - أجل -
هل انتهينا؟
(هل أخبرت (كارلوس أورتيز بما رأيته؟
لا، لماذا؟
يدعي أنه يعلم الكثير عن جريمة (الطبيب (نولز) و(إيلاي روزفلت
وما علاقتي في ذلك؟
لا أعلم، كنت آمل أنه يمكنك إخبارنا بشيء
لقد تعرف على (دن) أيضا
استغل المعلومة ليعقد صفقة وأنا أحاول أن أربط الحقائق
أعتقد أنه عليك أن تسألي جوس) عن الحقائق)
أنا أحاول حل قضية قتل زوجة ابنك، إنها أم حفيديك
"احتفظي بهراء "الشرطي الصالح لأحد يصدقه
أعلم أنك تتقاضين رشوة
ماذا قلت؟ - هل أنت جادة؟ -
هل ستؤدين دور "الشرطية الفاسدة" الآن؟
لا يمكنك خداع الطرفين يا عزيزتي
أنت تقبضين المال من النادي (وتعاشرين (تشيبز
أيتها الملازم
لا بأس... أنا بخير
انتظرا في الخارج
الآن أيها الشريف - حاضر سيدتي -
(دعيني أوضح لك شيئا سيدة (تيلر
أنا لست فردا من فريق ابنك
أنا أتبع القوانين الفاسدة لمدينتكم المهترئة
إذا إن اتصلت بالمدعية العامة الآن ستكون على علم بكل مصروفك من النادي؟
أنا أخدم وأحمي منطقتي على طريقتي هذا كل ما تحتاج إلى معرفته
حسنا (آلثيا)، لا يحق لي التدخل في شؤون أحد
سأستمر في الادعاء أنني مواطنة نموذجية
وأنت استمري في الادعاء أن هذه الشارة لم تتلطخ
إن وضعت يدك عليّ مجددا فسأزج بك في السجن أيتها الحثالة البيضاء
أعتقد أنه سيتوجب عليك ذلك
لأنه إن صفعتني مرة أخرى فسأطلق النار على حنجرتك
يسعدني أن الأمر سار بخير - أجل -
أنا أحب المساعدة
أعتقد أننا حصلنا على لقاء مع (بوب) الجديد
...من الجيد أنك أتيت
يجب أن يكون الأمر بيني وبينك
وليس أشباحك
(تتبدل الأمور بسرعة يا (جاكسون أشعر بخيبة كبيرة
لاحظت ذلك
كنا سنكسب كل شيء - ليس أنا -
لقد خسرت الكثير حتى الآن - خرقت القاعدة الأولى في العمل -
سمحت لمشاعرك أن تؤثر في قراراتك
هذا ما يحصل عندما تقتل زوجتك بوحشية في منزلك
(كان يجب أن تلجأ إلي بشأن (لين
تعلم أنه لم يكن باستطاعتي ذلك
كنت ستقول لي أن أنتظر واستمررت في مراقبتي
لم يكن لدي خيار - لم ترد خيارا آخر -
(ليس لديك عائلة يا (أوغست لن تفهمني أبدا
يؤسفني أنك تشعر بالخيانة لكن كان يجب أن يحصل ذلك
(انظر أين أصبحنا يا (جاكس هل هذا ما أردته؟
توجد أكوام من الجثث وتدمرت العلاقات
والرجل الذي تلاحقه ما زال على قيد الحياة
لم أنته بعد - أجل، هذا واضح -
لأنك الآن تبتزني، وتستغل أناسا أبرياء لتورطني في جريمة لم أرتكبها
لا أعتقد أنه يسمح لك أن تقول إنهم أبرياء
قمت بتهديدهم واستغللت كنيستهم والآن تحاول تدمير كل ما يحبونه
هل أنت من قتل القس؟
وجدناه في موقع المشاريع السكنية
(كنا نتعقب عصابة (إيست داب أو جي (التي قتلت (ذو باستردز
أعتقد أن أحد أصدقائه المنحرفين قتله
لقد قطعت أوصاله - عذرا، سيدي -
علينا إنهاء هذا الاجتماع
أين الدليل الذي وعدتني به
سأعطيك هذا الفيلم وجثة القس
لست بحاجة إلى الزوجة والابن
أين هما؟
الشاب مفقود والأم تعالج إدمانها في منشأة خاصة
لست بحاجة إليهما
لماذا تحميهما؟ - لقد قطعت وعدا -
أصدق هذا، على أية حال أعلم أنك على تواصل مع الابن
عليك إحضاره عندما تجلب الجثة
...لا يمكنني السماح لك - لن أقتله -
أريد التأكد من أنه يفهم خطورة هذا الموقف
وأهمية الصمت
(هذه أكثر مرة أساوم فيها يا (جاكسون
إن كنت تريد (بوبي) حيا اجلب الشاب وهذا الهاتف والقس
هنا، عند الساعة الرابعة بعد الظهر
لم تتقطع أوصال القس نحن قمنا بدفنه
سيكون كذلك
أتعلم؟ فكرت أن أصبح قسا
إنه الرجل الأسود الثاني
كم سنقطع من جسمه؟ - نحتاج إلى جذعه وساقيه فقط -
أريد أن أفعل ذلك
أتعلم ماذا أحب في العمل معك يا (هاب)؟
لأنه عندما نفعل ذلك أكون أنا الشخص الطبيعي
أيا كان
يا للهول! هذه الرائحة كريهة
!يا لها من رائحة كريهة
!يا للهول
هل أنت بخير؟ - لا -
كل هذا الهراء يذكرني بالخرافات الكاثوليكية
ثق بي، شبح هذا الرجل ينتظر حافلة من طلاب المدرسة الميتين
هذا مريح
هل تريد مني أن أنهي الأمر؟
لا، سنتولى الأمر - حسنا -
سأتولى أمر الرأس
!يا للهول
كم تبقى من الوقت؟
نصف ساعة، بقي علينا وصل ذراع واحدة
بماذا سننقله أيها الرئيس؟
اجلب كيس نوم من الخزانة - حسنا -
جماعة (إنديان هيلز) هنا يا أخي
سيكون معكم في الحال
هل كنت تعلم أنهم قادمون؟ - لا -
أحضرهم إلى الكنيسة أنا وأنت فقط
كان اليوم معقدا (واجهنا مشكلات مع (بوبي
كان عليكم أن تخبرونا أنكم قادمون
سنبقى في (كاليفورنيا) لفترة هذه محطتنا الأولى
تعلم أن هذا كان محتما
أعلم أنه لديكم أسئلة، كما أنكم لا تمتلكون جميع المعلومات
السبب الذي جعل (جوري) يشي بنا
لا نعتقد أنه كان واشيا - ستفعل -
كان لدى (جوري) ابن (يدعى (غيب أوليري
ساعدنا في عمليتنا ضد (الـ(تراياد) في (سيلما
عثر عليه (جوري) ميتا ولا بد من أن الصينيين هم الذين قتلوه
لقد ألقى اللوم علينا
لا نعلم بشأن الابن - لم يره منذ 20 سنة -
أظن أنهما تواصلا من فترة قريبة
الوالدة، زوجة (جوري) السابقة (تمتلك منزلا في (لوكفورد
...على بعد ساعة من هنا اذهبا وقابلاها، ستؤكد لك هذا
هذا لا يثبت أنه واشٍ
مايكي)، كان هو الوحيد) خارج هذا النادي
الذي يعلم أننا نحتفظ بأسلحة الصينيين المسروقة
اعترف بذلك خلال جدالنا لهذا السبب شهر مسدسه بوجهي
ما رأيته هو أنك لكمته
شهر مسدسه للدفاع عن نفسه فأرديته برصاصة في وجهه
ما رأيته وما أعلمه شيئان مختلفان
نريد عقد اجتماع بشأن هذا (سنتجه إلى (بيردو
سيقود (باكر) الاجتماع وسيبقيه محايدا
(سيأتي (هينش) و(مونرو و(لي) من الشمال
(هذه المسألة أكبر من (ريدوود (و(إنديان هيلز) يا (جاكس
اعتبر أننا أبلغناك مسبقا
سأعلمك بما سيؤدي إليه الاجتماع، وما يجب فعله
لم تكن لدي أي فكرة (عن ذلك يا (جاكي
هذا آخر شيء يحتاج إليه النادي
(لدينا دليل أن (جوري (تحدث إلى (لين
جوس) هو الوحيد القادر) على فعل ذلك
وخائن يشي بخائن لا اعتبار لكلامه
سندع (تالي) يتحدث مع ذلك الواشي الحقير ونسجل الاتصال
حسنا، هذا جيد
اتصل بـ(وايت) وابدأ بتنفيذ ذلك
حسنا
القس جاهز
هل هذا يتعلق بـ(جوري)؟ - أجل -
هل الهاتف مجهز؟ - أجل -
تحقق منه الشاب، واحذف كل ما يتعلق بالقس
أبقى فيه ما يخص الشاب في حال أراد (ماركس) أن يتحقق منه
...هذا جيد
هل هو مستعد؟ - أجل، سيكون بخير -
(لنحضر (بوبي - حسنا -
(خبر جيد يا (بوبي
...لقد اقتنع رفاقك (وعقدوا صفقة مع السيد (ماركس
ألا ينتابك الفضول بشأن ما أعطوه مقابلك؟
مهما كان، فسيكون ذلك ما سيعيد أحدنا ليذبحك
احتفظ بهذه الفكرة الجيدة
لنذهب
عذرا على هذه المهمة الأخيرة اكسر فكه
مرة أخرى - ما خطبك أيها السافل؟ -
هل تخشى أن يعلم هؤلاء الرجال أنك لا تجيد اللكم ويعتبرونك جبانا
تمهل
(أنت تعجبني يا (مونسون
أنت جندي جيد، تبقى قويا وتبقى مخلصا حتى النهاية
إنها ميزة نادرة
ستكونين بخير إن ذهبت قليلا؟ - أجل، (أنسر) هنا -
عليّ مساعدة (تشاكي) قليلا ليعوض ما فاته فقط
إلى أين أنت ذاهب؟ - (إلى (ستوكتون -
سأقابل محاميّ ليكتب عقدا (لأستطيع بيع حصتي من (ديوسا
هل أخبرت (جاكس)؟ - حاولت أكثر من مرة -
لكن لا داعي للقلق، سيكون هو و(ألفاريز) بخير
أجل، لكن سيكون عليك إخباره - سأفعل ذلك -
هل ستفعل ذلك حقا؟ - أجل -
سأذهب إلى (نوركو) غدا (وسأنهي الصفقة مع عمي (بيني
(سأفعل ذلك حقا يا (جيما
هل تفكرين في الأمر مجددا؟
أنت الشيء الوحيد المتماسك في حياتي الآن يا حبيبي
...لكن كل شيء آخر - أعلم عزيزتي -
لن أذهب إلى أي مكان
(بلى، ستذهب إلى (نوركو
تعلمين ما الذي أعنيه
تبا
لا مزيد من الشجار مع الشرطة، حسنا؟
لا وعود
سآتي لأخذك بعد ساعتين لنعود إلى الكوخ
أجل، إلا إذا كنت محجوزة لدى الشرطة
أبقها بعيدة عن المشاكل
هذه مهمة صعبة يا صاح - أجل، لكن ابذل جهدك -
يا صاح
سأفعل ذلك Will do
هذا المكان حميم
إنه حمام خارجي يحتوي على سرير
هل أحضر لك شيئا؟ ...لدي بعض الجعة و
هذا كل شيء
لا بأس
(اتصلت (إيغلي
قالت إنك أخذت أقوالها هذا الصباح
أجل، لم تتذكر الكثير
قالت إنهم كانوا 5 أو 6 رجال بيض البشرة بوشوم نازية
اقتربت هي و(كاين) للتحقق بشكل روتيني
وبدأ الأوغاد بإطلاق النار
أنا أتحقق من أتباع أريان براذرهوود) لأرى من كان ناشطا)
لقد عانت كثيرا
لم أكن لأضغط أكثر من ذلك
أخذت أقوالا أخرى اليوم من الأم الحاكمة العنيفة
(قمت ببعض الأبحاث عن (دن (بعد أن غادرت (جيما
وحصلت على هذه (من شرطة (لاس فيغاس
كريس دن)، ثمل)" "ومخالفة للقانون
لم يوجهوا إليه التهم، أبقوه ليزول مفعول الكحول وأطلقوا سراحه
لهذا ليست موجودة في سجله الجنائي
حسنا - تحقق من التاريخ -
(هذه الليلة التي قتلت فيها (تارا
الرجل الذي تعرف عليه شخصان على أنه القاتل
كان في ولاية أخرى عندما حصلت الجريمة
!يا إلهي
(تعبت من هذا يا (واين ما الذي يجري؟
لا أعلم، يجب أن تتصلي بالمدعية العامة
(ألغي صفقة (جوس أخرجيه من الفصل الٕاداري
ضعيه في سجن عام أو حبس انفرادي أو أي مكان آخر
أقل ما يمكننا فعله هو منع مقتل شخص آخر
حسنا، ماذا عن (جيما)؟
ستقول إنها كانت مخطئة، فكل الصينيين يشبهون بعضهم بعضا
لكن لا تخبريهم أننا نعلم بأنهم يكذبون
لنر إلى أين سيقودنا هذا - حسنا -
ما رأيك في أن نكون وحدنا؟
بدون أسلحة وبدون مرافقة؟
حسنا، فقط الأشياء التي سنتبادلها
وليذهب الجميع
(لا يعجبني ذلك يا (جاكي
احرص على أنه ليس مسلحا
هل أنت بخير؟ - أجل -
لنذهب
!يا للهول
ارفع يديك
لا يحمل شيئا
لقد انتهينا، لنذهب
حسنا
...على مهلك، على مهلك تكاد أن تصل إلى منزلك
لديه... لديه مسدس
أيها الكاذب الحقير
...إن فكرت أنت أو أمك في خيانتي
هذا ما سيحدث
...لا... لا
أنت المسؤول عن هذا يا (جاكسون) بسبب خيانتك
لا تكذب عليّ مجددا
تعال وانقل القس
أنا آسف
(خذ أقوال (لوتريشا
أوصل و(كوين) الجثة إلى مكتب باترسون) على أنها من مجهول)
(ربما علينا ترك ذلك لـ(جيري
لندعها تحصل على شيء ونبقيها قريبة منا
حسنا
لكن ليس قريبة جدا يا صاح
حسنا
شكرا
(لا أستطيع تشغيل التلفاز يا (ويندي
حسنا، عزيزي
حسنا، لنر ما الذي يجري، هيا
حسنا، سأفعل ذلك
جيما) قادمة، تريد أن تعلم إن) كان الصبيان يحتاجان إلى شيء
أعتقد أننا بخير
أعلم أنك غاضبة
...هل عليّ تركك بمفردك أم
(أنا مجنونة يا (رات تعلم ذلك، صحيح؟
مزاجي مضطرب وثنائية القطب
تبقي الأدوية معظم عللي مستقرة
لكن من الصعب أن أستيقظ كل يوم ولا أعرف ما أنا عليه
لا يمكنني أن أكون برفقة أحد تختلف شخصيته كل مرة أكون فيها برفقته
...أنا لست مختلفا، أنا
أنت أول فتاة أرتبط بها منذ أن التحقت بالنادي
أحاول أن أعلم كيف أتولى الأمرين معا
أي أمرين؟ - أن أكون عضوا -
وأن أحب أحدا
أخشى أن أفسد الأمرين
هل أنت تحبني؟ - لقد قلت ذلك لتوي، صحيح؟ -
نوعا ما
لست حقيرا
أعلم
أحبك أيضا
يريدك (تالي) أن تقرأ هذا
خذا الولدين إلى الغرفة
لنذهب - لا بأس -
ما الذي يجري؟
(مات (بوبي
...يا إلهي! هذا
أوغست ماركس) قتله)
انتقاما منا لمهاجمتنا الصينيين
...حبيبتي
هل سينتهي ذلك يا (جاكس)؟
لقد انتهى لتوه
جثة (بوبي) في الشاحنة في الخارج
حالما يحل الظلام احفر له قبرا أنت و(مونتيز) في الفناء الخلفي
لطالما أحب (بوبي) هذا المكان
أريد أن أبقيه قريبا
بالطبع يا أخي
أخبرني (غرانت) ما حصل
أشعر بالأسف
أنا من عليه أن يشعر بالأسف
أنت محق
أستمر في اقتراف الأخطاء
وأعرض كليكما للخطر
أعلم أنك تحاول المساعدة فقط
أشعر أنك رجل صالح
لا أظن أن هذا صحيح
ماذا سيحصل الآن؟
الطريقة الوحيدة التي سنوقف فيها (ماركس) هي أن يعتقل
لكنك أعطيته الجثة
معظم أعضاء القس موجودة في موقع البناء
سأعطي إفادتي للمدعية العامة وسأخبرها أنك حصلت على معلومة من قبل مجهول
ربما من أحد أبناء رعيتك
وهذا سيقود الشرطة إلى الجثة يكون لديهم دافع وأقوالك
لكنك قلت إن اعتقاله سيجعل الأمور أكثر سوءا
هذا حل مؤقت إلى أن أصلح الأمر بشكل دائم
هذا يعني أنه سيتوجب على أمي أن تشهد
عليها أن تدلي بأقوالها الآن فقط
سأوصلكما إلى المنزل غدا يجب أن تعثرا على محامٍ جيد
سأبقي رجلين من رجالي برفقتكما
أعلم أن هذا كان وحشيا لكنني حافظت على وعدي
كلاكما على قيد الحياة وبأمان، لن أخلف بوعدي
شكرا لقدومك بسرعة - أجل، بدا الأمر مستعجلا -
أجل
(كنا سنوصل هذه إلى (باترسون لكن ظننت أنها ستساعدك
(أوغست ماركس) (وريث (دايمون بوب
(قتل قسا يدعى (جوناثن هاديم (في كنيسة (بيدمونت غرايس
خارج (أوكلاند)، وكان يهدده وعائلته ويستعمل كنيسته ليبني مشروعه السكني
هذه من الزوجة؟ - أجل -
(كيف علمت أن (ماركس قتل زوجها
قطع رأسه ووضع بقية جثته في أحد مواقعه للبناء
حصلت الزوجة على معلومة من قبل شخص مجهول من رعيتها
من قبل مجهول؟ - أجل -
أقترح أن تلاحقي (ماركس) الآن
إن علم بهذا فسيختفي
إذا سأخبر (باترسون) أن هذه المرأة التي لم أقابلها من قبل
وتقطن بعيدا عن منطقتي أتت إلي لأقوم باعتقاله؟
إن كان هذا سيسبب لك المشكلات فسأدع شخصا آخر يسلمها
اعتقدت أنكم تتعاونون مع السود
لسنا نتعاون مع أحد - لا تفعل هذا -
لا تعاملني وكأنني حمقاء
اسمعيني يا عزيزتي
(بعد سجن (ماركس) و(لين سننتهي من الملونين وسود البشرة
وكلنا متفقون مع سمر البشرة
هذا سيعيد التوازن ويهدىء الأوضاع
لا مزيد من سفك الدماء
(أخبرني عن (كريس دن
تعرف عليه (جوس) و(جيما) على (أنهما رأياه يغادر منزل (جاكس
(في ليلة مقتل (تارا إنه مفقود منذ أسابيع
هذا هو السبب غالبا، علم (لين) أنه يقترف الأخطاء وأرسله خارج البلاد
متى تعرفت عليه (جيما)؟
بعد أن أخبرتني أن أتوقف عن الادعاء أنني صالحة
لأنها علمت أنني أرتشي وأعاشرك
تبا، أعتذر
إن كنت تعتقدين أن علاقتنا هي غلطة فيمكننا إنهاؤها
هل تعتقد أنها غلطة؟
لا أعلم - أجب بنعم أو لا -
...إن كان الجواب لا فعاشرني هنا
!ماذا؟ - سمعتني جيدا -
...(كوين) - لا يهمني -
إن كانت لديك مشاعر تجاهي فأرني ذلك الآن
إن لم تكن لديك مشاعر سننهي الأمر ونعود لتأدية دور الشرطي واللص
هذا ما اعتقدته
جميعنا معا
أمسكاه جيدا
لنذهب - إلى أين؟ -
...زنزانة منفردة؟ اعتقدت أن - اصمت -
لم يكن ذلك قرارنا
ما الذي يحصل؟ - (سأخبر (تالي -
...أين هو (لين)؟ ما الذي
اتركوني بمفردي معه
بالطبع عزيزتي، هيا
يا أصحاب، أنتم تلطخون الأرضية بالوحل
تبا، أعتذر
تعالوا، لنخرج - تعالوا، سنزيل الوحل خارجا -
(أنا آسفة جدا يا (بوبي
لم تكن لدي أدنى فكرة
لم أتوقع كل هذا
...أرجوك
أرجوك سامحني
أرجوك
ادخل السيارة
انتبه لرأسك
نحن مستعدون - لنذهب -
Re-Synced By: xRami